|
スキャンしたはいいが、写真の詳細がいまひとつ見えない「股割れズボン」の画像。
なんだかモヤモヤと、残尿感の残る仕上がりとなりました。
絵のほうで、「ほお、こんなものが」と感心してください。
☆「開襠袴」(カイ・ダン・クー)・・幼児が用便しやすいように、しゃがむと尻が出るようになっている尻割れズボン。
☆「屁股簾」(ピー・グー・リィエン)・・尻割れズボンの上に、冬季防寒用として腰から尻まで垂れ下がった綿入れの前掛けのようなもの。
「屁股簾」って、防寒用?尻の上に布一枚垂らしたぐらいじゃ、寒いと思うな、私は。
◎「出典は小学館の中日辞典です。 |